خبرون

26 نومبر تي، نيشنلگوشت پروسيسنگ انڊسٽريسائنس ۽ ٽيڪنالاجي انوويشن الائنس (هاڻي بعد ۾ "اتحاد" جي طور تي حوالو ڏنو ويو) قائم ڪيو ويو، جيڪو زرعي شين جي پروسيسنگ جي انسٽيٽيوٽ آف چائنيز اڪيڊمي آف ايگريڪلچرل سائنسز جي سربراهي ۾ آهي ۽ 150 کان وڌيڪ گوشت پروسيسنگ ادارن، يونيورسٽين ۽ سائنسي تحقيقاتي ادارن تي مشتمل آهي، جنهن ۾ هينان شوانگوئي انويسٽمينٽ ڊولپمينٽ ڪمپني، لميٽيڊ، نانجنگ زرعي يونيورسٽي ۽ چائنا ميٽ فوڊ جامع ريسرچ سينٽر شامل آهن.
فينگ چيو ته پارٽي جي 20 هين نيشنل ڪانگريس هڪ وڏي خوراڪ جي تصور جي قيام ۽ هڪ متنوع خوراڪ جي فراهمي جي نظام جي تعمير جو مطالبو ڪيو. گوشت چيني ماڻهن جي خوراڪ جي فراهمي جو هڪ اهم حصو آهي، ۽ گوشت جي صنعت جي ترقي ماڻهن جي معيشت سان لاڳاپيل آهي. اسان ٺاهيندڙ آهيون گوشت پروسيسنگ مشين، سساج ٺاهڻ واري مشين، صفائي اسٽيشن مشين.

Dou Penghui گھربل آھي ته اتحاد مطالبو جي بنياد تي عمل ڪرڻ گهرجي، اعلي معيار جي گوشت جي صنعت جي ٽيڪنالاجي گڏيل تحقيق ۽ ترقي جي واڌاري کي تيز ڪرڻ لاء بنيادي لائن جي طور تي، اسان جي اعلي معيار جي گوشت جي صنعت جي معياري نظام کي تعمير ڪرڻ، پيداوار ۽ فراهمي کي فروغ ڏيڻ. اعلي معيار جو گوشت، مارڪيٽ ۽ صارفين جي مطالبن کي پورا ڪرڻ لاء. اسان کي اتحاد جي ترقي کي هٿي ڏيڻ لاءِ حالتون پيدا ڪرڻ گهرجن، گڏيل تحقيق لاءِ هڪ پليٽ فارم ٺاهيو جيڪو ”وڏين ڪمن کي پورو ڪرڻ ۽ مشڪلاتن کي دور ڪرڻ لاءِ وسيلن کي مرڪوز ڪري“، ۽ چين ۾ ميٽ پروسيسنگ جي سائنسي ۽ ٽيڪنالاجي جدت ۽ صنعتي ترقي کي تيز ڪرڻ لاءِ گڏجي ڪم ڪرڻ گهرجي، تنهنڪري جيئن چين کي زرعي طاقت بنائڻ ۾ وڌيڪ حصو وٺجي.
لو وانگ چيو ته اتحاد جو قيام سي پي سي جي 20 هين قومي ڪانگريس کي لاڳو ڪرڻ لاءِ هڪ اهم عمل آهي جنهن ۾ ڳوٺاڻن جي بحاليءَ کي جامع طور تي فروغ ڏنو وڃي ٿو، جيڪو زراعت ۽ ڳوٺاڻن معاملن واري وزارت جي عمل کي تيز ڪرڻ جو هڪ مضبوط نمونو آهي.سور ۽ گوشت جي منتقلي۽ جانورن جي وڏين بيمارين جي اثرائتي روڪٿام ۽ ڪنٽرول، ۽ جانورن جي ذبح ڪرڻ ۽ گوشت جي پروسيسنگ لاءِ سائنسي ۽ ٽيڪنيڪل گارنٽي سسٽم قائم ڪرڻ ۽ بهتر ڪرڻ لاءِ هڪ مضبوط شروعاتي نقطو. اتحاد کي ان جي فائدن کي پورو ڪرڻ گهرجي ۽ تعاون ۽ جدت جي ذريعي گوشت جي صنعت جي ترقي ۾ عام ۽ اهم فني مسئلن کي حل ڪرڻ گهرجي، چين جي گوشت جي صنعت جي اعلي معيار جي ترقي کي فروغ ڏيڻ ۽ ماڻهن جي صحتمند ۽ خوشحال زندگي گذارڻ لاء.
اجلاس ۾، اتحاد "معياري گوشت جي صنعت" جي مکيه لائن تي ويجھو ڌيان ڏنو، "معيار ۽ حفاظت، سبز ۽ ذھني" جي ٻن وڏين ضرورتن تي ڌيان ڏنو، ۽ "معياري گوشت جي معيار جي تعمير ۽ فروغ" جي ٽن ڪمن تي عمل ڪيو. سسٽم، سبز ۽ گهٽ ڪاربن ذھني ٽيڪنالاجي جي جدت ۽ ايپليڪيشن، ۽ گوشت پروسيسنگ انڊسٽري لاء وڏي اسٽريٽجڪ پلاننگ ۽ countermeasures ". چار سائنسي ۽ ٽيڪنالاجي جدت جيئن ته "گوشت جي گودام ۽ لوجسٽڪس نقصان ۽ سپلائي جي يقين ڏياريو، گوشت ايچلون پروسيسنگ معيار ۽ ڪارڪردگي بهتري، گوشت سبز ذھني پيداوار، گوشت جي غذائي حفاظت ۽ صحت جي پيداوار جي پيداوار" کي اڳتي وڌايو ويو، سڀني لاڳاپيل يونٽن کي گڏيل طور تي فروغ ڏيڻ لاء. اسان جي گوشت جي پروسيسنگ انڊسٽري جي اعلي معيار جي ترقي. نيو هوپ گروپ ڪمپني لميٽيڊ کان يانگ يانگ اتحاد جي سڏ جي جواب ۾ هڪ بيان ڪيو.

逐句对照